和吴太守罢郡山村偶题二首 一

杜荀鹤 · 唐代 · 绝句

罢郡饶山兴,村家不惜过。
官情随日薄,诗思入秋多。
野兽眠低草,池禽浴动荷。
眼前余政在,不似有干戈。

译文

收起
卸任郡守之后饱览山野意趣,山村人家随处造访毫不吝惜脚力。
为官的尘俗情怀随着离任日渐淡薄,秋日里的诗情反倒愈发丰沛旺盛。
野兽安然眠卧在低矮的草丛间,池中的水禽嬉戏游弋,搅动了水面的荷叶。
眼前还留存着太守治理下的清明仁政,完全没有战乱频仍的凋敝景象。

注释

收起
  • 罢郡指郡守卸任离职,结束地方行政职务。
  • 饶山兴饱览山野风光的兴致十分浓厚。饶,丰富、充裕。
  • 官情为官作宦的世俗情怀、官场应酬的俗念。
  • 诗思作诗的情思、灵感。
  • 余政前太守遗留下来的清明仁政与安定治理成效。
  • 干戈代指战争、战乱。

赏析

展开
这首诗整体风格冲淡闲远,前六句全用白描铺陈山村的安宁景致,卸任的太守抛开官场俗务,纵情山野,秋日的诗情随景致生发,野兽安睡、水禽戏水的细节,处处透着没有惊扰的祥和气息。

全诗的笔力最终落于末句,以“不似有干戈”的感慨,将眼前小范围的安定与整个晚唐遍地烽烟的大背景形成强烈反差,既不着痕迹地称颂了吴太守的出众治绩,也暗含了诗人身处乱世对太平生活的深切渴望,语淡而情深,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于晚唐乱世,是杜荀鹤与卸任归乡的吴姓太守的唱和之作。

当时中原藩镇割据,战乱连年,民不聊生,而吴太守治理的辖地却在其卸任之后仍保留着安定祥和的局面,杜荀鹤途经山村目睹太平景象,便写下这组唱和诗,既赞美了吴太守的治绩,也寄托了对战乱中太平生活的向往。