又三绝·其一
时平物茂岁功成，重翟排云到玉京。
四海未知春色至，今宵先入九重城。
四海未知春色至，今宵先入九重城。
时局太平物产丰茂，一年农事圆满完成，帝王车驾冲破云层来到帝都。
天下各地还没察觉到春日的气息已经到来，这盎然春意今夜最先飘入帝王居住的九重宫城。
译文
收起注释
收起- 岁功成指一年的农事劳作全部完成，年成丰足，没有灾荒。
- 重翟原指古代帝王祭祀时乘坐的、以雉鸟羽毛为装饰的专用车驾，这里代指帝王的出行仪仗。
- 玉京本是道教传说中天帝的居所，这里用来代指南唐的国都金陵。
- 九重城古代帝王居住的宫城，因宫禁设有九重门禁，常人难以抵达，故称九重城。
赏析
展开
这首诗是南唐宫廷应制诗中的上乘之作，全无同类作品常见的堆砌辞藻、刻意阿谀的弊病，整体风格雍容开阔，清逸灵动。
开篇从太平岁熟的大背景落笔，先铺陈出四海安定的祥和底色，后两句以“春色先入九重城”的巧思，将初春瑞雪降临的祥瑞意涵自然烘托出来，既暗合了帝王居所近天、祥瑞先至的传统认知，又没有丝毫板滞生硬的奉承感，足见徐铉高超的文字驾驭功力。
开篇从太平岁熟的大背景落笔，先铺陈出四海安定的祥和底色，后两句以“春色先入九重城”的巧思，将初春瑞雪降临的祥瑞意涵自然烘托出来，既暗合了帝王居所近天、祥瑞先至的传统认知，又没有丝毫板滞生硬的奉承感，足见徐铉高超的文字驾驭功力。
创作背景
展开
徐铉是五代南唐时期的著名文臣，以博学善文深受南唐中主李璟、后主李煜的信任，是当时江南文坛的代表性人物。
这首诗作于南唐政局相对安定的保大年间，属于宫廷宴集时的奉和应制之作，当时新春刚过天降瑞雪，徐铉便借景抒颂，写下这篇作品。
这首诗作于南唐政局相对安定的保大年间，属于宫廷宴集时的奉和应制之作，当时新春刚过天降瑞雪，徐铉便借景抒颂，写下这篇作品。