又三绝·其二
银烛金炉禁漏移，月轮初照万年枝。
造舟已似文王事，卜世应同八百期。
造舟已似文王事，卜世应同八百期。
银烛高照，金炉暖香，宫禁里的计时漏刻已经缓缓推移，明月的清辉刚刚洒遍宫廷中的万年枝。
如今造舟巡行的盛事已然堪比周文王的古贤典仪，我朝国祚绵长，理应如同周王朝一样享国八百年。
译文
收起注释
收起- 禁漏皇宫中用来计时的铜漏刻，是古代宫廷的计时器具。
- 万年枝即冬青树，宫廷中常栽种，象征国运绵延、万寿无疆。
- 造舟出自周文王为迎娶太姒在渭水造舟的典故，后世用来代指帝王的盛大典礼。
- 卜世占卜预测国祚的年限，传说周王朝占卜得享国八百年的吉兆。
赏析
展开
这是一首典型的典雅得体的宫廷应制诗，前两句铺陈宫廷夜宴的场景，银烛、金炉、明月、琼枝的意象组合富丽清和，全无俗艳之气，精准烘托出皇家宴饮的华贵氛围。
后两句连用周文王的相关典故，颂圣而不流于阿谀，寄寓了对南唐国运绵长的美好期许，用典妥帖自然，充分体现了徐铉诗作温润典重、学识渊深的典型风格。
后两句连用周文王的相关典故，颂圣而不流于阿谀，寄寓了对南唐国运绵长的美好期许，用典妥帖自然，充分体现了徐铉诗作温润典重、学识渊深的典型风格。
创作背景
展开
这首诗是徐铉在南唐宫廷担任近臣时所作的应制侍宴诗，创作于南唐后主李煜统治的中期。
当时南唐境内承平，君臣常在宫中宴饮雅集，徐铉作为南唐文坛的核心人物，随侍帝王身侧，写下了这组颂圣题材的七言绝句。
当时南唐境内承平，君臣常在宫中宴饮雅集，徐铉作为南唐文坛的核心人物，随侍帝王身侧，写下了这组颂圣题材的七言绝句。