罚赴边有怀上韦令公二首 二

狡黠的敌寇尚且违抗朝廷政令，北部边境战火连绵，遍地都是愁云。
如今竟要严厉责罚我这弱女子，我实在不敢前往那凶险苦寒的松州边地。

• 黠虏狡黠的敌寇，这里指当时不时侵扰西川边境的吐蕃部族。
• 违命违抗朝廷的命令。
• 烽烟古代边境报警点燃的烽火，这里代指边境的战争、战事。
• 严谴严厉的责罚、贬逐。
• 松州唐代西南边境的州郡，治所在今四川松潘一带，当时是抵御吐蕃的前线，自然环境苦寒，战事频繁。

这首短诗全无卑躬乞怜的俗态，分寸感拿捏得恰到好处，尽显薛涛过人的诗才与通透的处世智慧。

开篇不从自身委屈落笔，先点出边地敌寇未平、战火正炽的大背景，不直言边地有多凶险，却已将松州的危殆处境展露无遗。后两句顺势转出自身遭际，以弱女子“不敢向松州”的怯弱姿态，含蓄传递出对韦皋的敬畏与哀恳，既没有直接指责责罚不公，又将孤身女子远赴危地的凄楚情绪表达得淋漓尽致，也难怪韦皋读到这首诗后不久，便下令将薛涛从边地召回成都。

这首诗创作于唐德宗贞元年间，是薛涛被罚赴边途中的陈情之作。

当时剑南西川节度使韦皋因故迁怒薛涛，将她罚往临近吐蕃的前线重镇松州，松州战事频发、环境苦寒凶险，薛涛在半道上写下这两首诗呈给韦皋，委婉表达自己的哀恳诉求。