蝉二首 其一

独蝉初唱古槐枝,委曲悲凉断续迟。
雨后忽闻谁最苦,异乡孤馆忆家时。

译文

收起展开
孤栖的寒蝉最先在古老的槐树枝头开始鸣唱,声音婉转悲凉,断断续续迟迟不能连贯。
骤雨过后忽然听到这凄切的蝉声,试问谁的心境最为凄苦?正是身在异乡孤寂客舍中思念家乡的时刻。

注释

收起展开
  • 独蝉离群孤栖的寒蝉。
  • 委曲形容蝉的鸣叫声婉转曲折,带着凄切的质感。
  • 孤馆孤寂的客舍,指旅人在外临时居住的馆驿。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏物抒怀佳作,全程没有刻意描摹蝉的外形,而是完全聚焦于蝉鸣带给人的听觉感受,将蝉声的悲凉特质和客子的羁旅愁思自然融合。

开篇的“独”字直接奠定了全诗孤寂的基调,搭配古槐的意象更添苍凉厚重的氛围感,后两句以反问收束,由蝉声自然过渡到游子怀乡的核心主题,物我合一,情感真挚质朴,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

创作背景

收起展开
子兰是唐代末年的著名诗僧,长期辗转旅居各地,留下了不少抒写羁旅愁思的诗作。

这首咏蝉诗创作于诗人客居异乡的秋日,彼时诗人独居馆舍,雨后偶然听到寒蝉的断续鸣唱,长久积压的怀乡情绪被瞬间触发,便写下了这首情景交融的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: