溪斋二首 其二

组诗 《溪斋二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

杉竹映溪关,修修共岁寒。
幽人眠日晏,花雨落春残。
道妙言何强,诗玄论甚难。
闲居有亲赋,搔首忆潘安。

译文

收起展开
杉树与青竹掩映着溪边的斋舍门户,修长挺拔一同抵御岁末的严寒。
幽居的隐士高卧睡到日头已高,暮春时节花片如雨纷纷飘落。
大道玄妙本就难以言说,又何必强行去表述,诗义玄奥要论说明白更是十分困难。
闲居之时有感而发写下契合心境的诗赋,不禁挠头追忆起当年作《闲居赋》的潘安。

注释

收起展开
  • 溪斋指建于溪水边的简易斋舍,是诗人日常隐居修行的居所。
  • 修修形容杉竹修长挺拔的样子。
  • 日晏天色已晚,此处指日头高升,时间已经不早。
  • 道妙禅家与道家所指的玄远微妙的终极义理。
  • 潘安即西晋文学家潘岳,字安仁,世称潘安,曾作《闲居赋》抒发隐居不仕的闲逸情怀。

赏析

收起展开
全诗开篇以杉竹岁寒的意象起笔,烘托出诗人隐居环境的清寂高洁,不用浓墨重彩便勾勒出远离尘俗的山居氛围。

作为诗僧的作品,全诗天然带着淡远的禅意思辨色彩,颔联写暮春闲卧的悠然情态,颈联直接点出妙道难宣、玄诗难论的体悟,暗合禅家“不立文字”的宗旨,毫无说理的枯燥感。

尾联用潘安《闲居赋》的典故,将自己当下的闲居心境与千年前的文士情怀打通,闲淡之中藏着深沉的文化共鸣,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐著名诗僧齐己晚年隐居衡岳山林时所作。

齐己长年以溪水边的简陋斋舍为居所,日常与杉竹山花相伴,远离俗世尘嚣,在悟道参禅之余以诗遣怀,这首诗便是他闲居日常心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: