寄匡阜诸公二首 其二

齐己 · 唐代 · 绝句

峰前林下东西寺,地角天涯来往僧。
泉月净流闲世界,杉松深锁尽香灯。
争无大士重修社,合有诸贤更服膺。
曾寄邻房挂瓶锡,雨闻岩溜解春冰。

译文

收起
庐山峰前林下分布着东西两座古寺,地角天涯常有云游的高僧往来栖居。
泉影月色一同流淌在这清幽闲静的禅世,杉树松影深深掩映,处处都供着长明香灯。
怎会没有高僧大德重新修缮旧时莲社,理应诸位贤德之士一同倾心皈依禅门。
我往日曾将云游的瓶锡挂在邻僧房里,静听雨中岩间溜水消融冬日的春冰。

注释

收起
  • 匡阜即庐山,又称匡山,相传商周时期匡氏兄弟七人在此结庐隐居,故而得名。
  • 香灯佛前供奉的长明灯,是禅林寺院常见的供具。
  • 大士佛教对菩萨的尊称,这里指德行高深的高僧大德。
  • 服膺牢记在心,衷心信奉。
  • 瓶锡代指僧人的云游生涯,瓶是僧人随身携带的食器水器,锡指锡杖,是云游僧的随身法器。
  • 岩溜从岩石缝隙间流泻出来的泉水、溜水。

赏析

展开
这首诗通体浸润着清逸的禅意,是齐己禅诗的代表性作品。诗人以庐山的实景入笔,峰林古寺、泉月松杉的意象共同构建出一个远离尘嚣的清幽禅境,没有世俗的纷扰,只有禅灯长明,岁月安闲。

诗作情感真挚沉厚,后半段既表达了对庐山诸公共修禅业的期许,也借往日挂锡邻房、静听春冰消融的旧忆,将自己对庐山岁月的眷恋抒发得含蓄悠长,余味不尽。

创作背景

展开
这首诗是晚唐五代时期诗僧齐己离开庐山之后所作。匡阜即庐山,齐己早年曾长期隐居庐山,参禅学诗,与山中诸多僧道隐士结下深厚交谊。

诗人晚年漂泊江湖之际,感念庐山旧游岁月,于是写下这组诗遥寄山中旧友,传递自己对庐山禅林生活的深切怀念。