别诗二首·其二

时人受气禀阴阳,均体乾坤寿命长。
为重本宗能寿永,因轻元祖遂沦亡。
三宫自有回流法,万物那无运用方。
咫尺昆仑山上玉,几人知是药中王。

译文

收起展开
世人禀受天地阴阳二气而生,禀赋与乾坤同构本应寿命悠长。
只要重视自身的根本宗脉就能长寿永驻,因为轻忽先天本源就会走向衰亡。
人身上中下三丹田本来就有返本还源的循环秘法,天地万物哪里没有顺势运转的规律方法。
近在咫尺的昆仑山上的至宝美玉,世间又有几人知道它才是丹药之中的王者。

注释

收起展开
  • 受气禀阴阳道家传统生命观,指人的生命从诞生之初就禀受了天地间的阴阳二气,与自然规律同频。
  • 乾坤《周易》中的两个卦名,代指天地、宇宙自然。
  • 元祖此处并非指世俗意义的祖先,而是指代人先天具备的道性、生命的本源根脉。
  • 三宫道家内丹术语,指人身上中下三处丹田,分别为上宫泥丸、中宫绛宫、下宫气海丹田。
  • 回流法内丹修行术语,指引导自身精气沿任督二脉循环运转、返本还源的核心修行方法。
  • 咫尺古代长度单位,周制八寸为咫,此处形容距离极近,并非指物理上的遥远路程。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道家内丹说理诗,通篇没有堆砌晦涩的玄学术语,以浅白平实的语言层层递进,点破了常人对修行求寿的认知误区。

开篇从生命本源立论,直接点出人本就具备与天地同寿的禀赋,寿命短促的根源恰恰是世人追逐外物、轻忽自身先天道性,从根本上否定了向外求仙、依赖外丹的迷思。后两联进一步点明,修行的秘法本就内在于人身,不必远赴名山大川寻访,近在自身就有堪比昆仑至宝的内丹大药,暗含道家“我命由我不由天”的核心精神,说理通透,点化意味十足。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》第八百五十九卷,是唐末五代时期道教名士吕岩(世称吕洞宾)云游传道期间,临别点化有缘信众所作的七言律诗。

吕岩作为道家内丹派的代表人物,一生留下大量以通俗语言阐发丹道要义的诗作,这类作品多是他传道途中即兴创作,旨在破除世人对外在丹药的迷思,点出向内求道的核心修行路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: