金钱花二首·其二

古旧的苔藓与荒寒的野草都要逊让它的品格风韵，多谢它在我的小书斋旁相伴，衬出居所的清幽闲静。
要是把它种在西晋名士王夷甫的门前，恐怕最多也存活不过一个秋天。

• 古藓生长年代久远的苔藓。
• 寒芜秋寒时节荒芜的野草。
• 品流品第等级，这里指金钱花的品格风韵。
• 小斋简陋的书斋，是诗人的日常居所。
• 夷甫西晋名士王衍的字，王衍素来标榜清高，平生口不言“钱”字，是古代著名的以清谈虚誉闻名的人物。

这首咏金钱花的小诗构思十分精巧，开篇没有描摹花的外形色泽，反而以旁衬手法凸显金钱花不俗的品格，将它和寻常低贱的野草苔藓做对比，点明它甘于伴守书斋清幽的脱俗特质。

后两句巧用西晋王夷甫的典故，暗合金钱花形如铜钱的名字特征，调侃素来口不言钱的王夷甫见到这种“铜钱花”必然会十分忌讳，很快就会把它铲掉。全诗以戏谑轻松的笔调，讽刺了那些标榜清高、实则虚伪的封建名士做派，言浅意深，妙趣横生。

这首诗是晚唐诗人陈翥的咏物组诗中的作品，创作于诗人隐居乡野的闲居时期。

诗人终身不仕，长期寓居简陋书斋，日常多以身边寻常草木为吟咏题材，借咏物寄寓自己对世俗人情的讽刺与思考。