翰林院望终南山 其一

我素来仰慕隐逸修道的人生道路，最喜爱的便是栖居在山岩洞穴之中。
谁能想到我竟侥幸蒙受天子的恩命，得以进入翰林院供职。
我向往幽居的本性从来没有改变，这份寄意山林的情志也从未舒展宣泄。
幸而得以望见巍峨的终南山，高高耸立直上浩渺的九天云空。

• 隐沦道指隐逸修道的人生道路。
• 忝谦辞，意为愧受、侥幸蒙受。
• 休命指天子赐予的恩宠、福命。
• 承明庐汉代承明殿旁的侍臣值宿居所，后世以之代指翰林院。
• 摅舒展、抒发。
• 岧峣形容山势高峻巍峨的样子。
• 太虚指高空、浩渺的天宇。

这首诗是吴筠托物言志的代表性作品，全篇以直陈心迹开篇，先交代自己本是向往山林的隐逸之士，意外入朝供职的经历，没有丝毫汲汲于功名的欣喜，反而处处流露对自身本性的坚守。

末两句笔锋转向终南山的意象，以岧峣凌太虚的山形暗合自己超拔尘俗的精神追求，将终南山作为自身隐逸理想的具象化载体，全诗语言冲淡清逸，全无刻意雕琢的痕迹，道士诗人特有的出尘风骨跃然纸上。

吴筠是唐代著名道士，精通道学且擅长诗文，早年曾隐居江南天台山修道，声名远播。

唐玄宗天宝初年，吴筠被征召赴长安，待诏翰林院，深受玄宗礼重。他身在朝堂却始终未忘隐逸初心，在供职翰林院期间遥望都城之南的终南山，触景生情写下这组诗作，本首为组诗的第一篇。