题壁二绝 其一
展旗邀我过天聪，玉女双鸾展笑容。
卓笔醮干龙鼻水，等闲题破石屏风。
卓笔醮干龙鼻水，等闲题破石屏风。
仙家展开旌旗邀我前往天聪胜境，驾乘双鸾的玉女露出温婉的笑容。
手持巨笔蘸干了龙鼻流出的灵液，随手挥毫便题穿了整座石制屏风。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 天聪道教传说中天界通明的胜境，也指天庭中执掌聪慧的仙域。
- 玉女双鸾玉女是道教传说中的天界仙女，双鸾指仙女所驾乘的成对鸾鸟，是仙界的神禽。
- 卓笔直立握笔，此处指手持巨型毛笔，凸显挥毫时的豪壮姿态。
- 龙鼻水传说中龙的鼻腔里流出的灵液，是天界独有的神异之水。
- 等闲轻易、随便，此处凸显动作毫不费力的潇洒状态。
赏析
收起展开
全诗以雄奇浪漫的游仙视角铺陈场景，从受邀赴仙界的开篇起，便自带超凡脱俗的缥缈仙气，笔力恣肆毫无尘俗之气。
末句「题破石屏风」的夸张描写极具冲击力，将书写者神通广大、洒落不羁的仙人气质展现得淋漓尽致，是唐代游仙诗中豪放风格的代表性作品。
末句「题破石屏风」的夸张描写极具冲击力，将书写者神通广大、洒落不羁的仙人气质展现得淋漓尽致，是唐代游仙诗中豪放风格的代表性作品。
创作背景
收起展开
吕岩即民间传说中的八仙之一吕洞宾，是唐代极具影响力的道教代表人物，《全唐诗》中收录了大量托名吕岩的游仙题壁诗作。
这首诗是典型的道教游仙题材作品，依托吕岩的神仙身份展开奇幻想象，是后世道门信众为彰显其洒落不羁的神通气质而流传下来的经典题咏。
这首诗是典型的道教游仙题材作品，依托吕岩的神仙身份展开奇幻想象，是后世道门信众为彰显其洒落不羁的神通气质而流传下来的经典题咏。