金虎白龙诗 十七

青龙白虎合为胎,十月炉中满始开。
此是黄芽亲口诀,世人何处觅三才。

译文

收起展开
青龙与白虎交合凝结成圣胎,在丹炉之中温养十个月圆满之后才会开启。
这是点化黄芽的亲传秘要口诀,世俗之人到哪里去寻觅天地人三才的真义呢?

注释

收起展开
  • 青龙白虎道教内丹术语,代指人体内的元阳、元阴二气,二者交感融合是结丹的基础前提。
  • 黄芽道教内丹术语,指修炼过程中产出的先天丹药,是内丹生成的初始状态,也被称作金丹、圣胎。
  • 亲口诀指道门师父亲口传授、不对外公开的修道核心秘要。
  • 三才原指天、地、人,此处内丹语境下特指人身中所蕴含的与天地同构的三种核心元气。

赏析

收起展开
这首诗通篇以丹道隐语写成,没有世俗诗词常见的抒情痕迹,是典型的道家内丹传道诗。

前两句点明内丹修炼的核心路径:阴阳二气交合结胎,经过长时间如十月怀胎般的温养积累,自然功成丹熟,无需刻意强求。后两句点出丹道传承的私密性,真正的核心口诀从来不是公开流传的,世俗之人如果不得明师指点,永远无法参透人身三才的真义,也就不可能修成大道。全诗语言质朴直白,完全是过来人的传道口吻,没有多余的修饰,却把内丹修炼的关键次第讲得十分透彻。

创作背景

收起展开
张果是唐代著名道士,即后世民间传说“八仙”中的张果老,曾被唐玄宗召入宫中问道,受封银青光禄大夫,是盛唐时期极具影响力的道门人物。

《金虎白龙诗》是张果所作的内丹修炼组诗,共二十余首,全部以道家隐语阐释内丹修炼的核心原理与实操次第,这首是组诗的第十七首,集中点出丹道秘传的核心要旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: