推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
劝人(其二十四)
劝人(其二十四)
义存
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
天色晴明绿嶂分,万里虚空绝点云。
可惜时人何不悟,肯者同游此法门。
译文
收起
展开
天色晴朗明澈,青翠的山峦轮廓清晰分明,万里辽阔的长空没有一丝浮云遮蔽。
可叹世俗中人为何迟迟不能觉悟,愿意向道求真的人便可一同入此禅修的妙道法门。
纠错
注释
收起
展开
绿嶂
青翠层叠的山峦。
虚空
此处既指辽阔无云的天空,在禅门语境中也暗喻不被妄念遮蔽的清净本心。
法门
原指佛法的入道途径,这里特指义存所传的禅宗顿悟妙旨。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的禅门偈颂诗,开篇以清空朗彻的天地景象起兴,营造出毫无尘翳、澄澈空明的意境,恰恰对应禅门所追求的无妄无执的本心状态,景与禅意自然融合,毫无生硬之感。
后两句直接点题,以劝谕的口吻直指世人沉迷俗世、不肯返观自照的迷执,全诗没有堆砌晦涩的宗教术语,语浅而意深,充分体现了雪峰义存禅教合一、平易接引信众的传法风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐末五代时期禅宗高僧雪峰义存的作品,属于他所作的二十四首《劝人》禅偈系列。
当时义存驻锡福建雪峰崇圣寺,开堂传法数十年,接引僧俗学人无数,这类劝人诗都是他以浅白通俗的诗歌形式,开示世人放下俗世迷执、明心见性的禅门开示。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06