十二时偈 十二

人定亥,莫把三乘相疋配。
要知此意现真宗,密密心心超三昧。

译文

收起展开
到了亥时人静的时分,切莫把佛法的三乘教义生硬地等同配比。
要领会这番旨意显露的真正宗旨,绵密护持本心就能超出禅定的玄妙境界。

注释

收起展开
  • 人定亥古代十二时辰中亥时为夜间九点到十一点,此时万物止息、民众安歇,故称人定。
  • 三乘佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,是佛教引导不同根机众生修行的三种教法体系。
  • 真宗这里指禅宗所传的不立文字、明心见性的根本宗旨。
  • 三昧佛教梵语音译,意为正定,指心神专一、全然安住的禅定玄妙境界。

赏析

收起展开
这首偈颂充分体现了云门禅风简洁峻切、不执名相的核心特点。

开篇直接点出亥时的修行场景,当头棒喝破除学人对三乘教法阶次的执着,认为所有的修行名相都是方便施设,真正的修行只在绵密护持当下本心,便可直接超越一切禅定次第,直抵开悟的根本宗旨,寥寥数语便把禅宗不重阶次、直指本心的要义讲得通透透彻。

创作背景

收起展开
这首偈颂是云门宗开山祖师文偃禅师所作的《十二时偈》组诗的最后一首,对应十二时辰中的亥时。

十二时偈是禅宗常见的偈颂体裁,按照一日十二时辰的顺序依次开示修行要义,此篇专门点破亥时人定之后的修行误区,反对执着名相,倡导明心见性的顿悟宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: