独自诗二十章·其四

独自坐,静思观无我。
调直个身心,慈悲成萨埵。

译文

收起展开
我独自端身正坐,静静观照思索,体悟诸法无我的真谛。
调摄端正自身的每一寸心念与身形,长养慈悲之心便可成就菩萨的境界。

注释

收起展开
  • 无我佛教核心义理,意为世间一切事物都是因缘和合而生,不存在恒常不变、独立实存的实体自我,是禅修观照的核心要旨。
  • 调直禅修术语,指调摄、调整自身的身心状态,使之脱离昏沉、散乱,归于平和中正。
  • 萨埵梵语“菩提萨埵”的简称,即菩萨,指已证得觉悟、并发愿普度一切有情众生的修行境界。

赏析

收起展开
这首禅偈完全以修行者的第一视角落笔,没有任何华丽的辞藻修饰,质朴如口语,却字字贴合禅修的实际行持。

开篇从“独自坐”的日常禅修场景切入,直接点出“观无我”这一最核心的禅修要义,后两句则不落玄虚,把修行落到实处,说明只要肯下功夫调摄自身、长养慈悲,凡夫也可以趋近菩萨的圣境,充分体现了傅翕禅法平实入世、不尚空言的鲜明特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南朝梁代居士傅翕所作禅修组诗《独自诗二十章》中的第四首,属于禅门偈颂类作品。

傅翕号善慧大士,是中国禅宗的早期先驱人物,他一生隐居山野修持禅法,留下大量通俗浅白的禅诗偈语,这组诗均以独居禅修的体验为核心,记录自己的修证感悟,用以接引后学。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: