咏初日

欲出未出光辣挞,千山万山如火发。
须臾走向天上来,逐却残星赶却月。

译文

收起展开
朝阳将要升起还未完全跃出天际之时,炽热四射的光芒把万千山峦映照得如同燃起熊熊烈火。
片刻之间它就径直升到高空之上,驱散了天边残存的疏星,也赶跑了隐现的残月。

注释

收起展开
  • 光辣挞宋元时期民间口语,形容光芒炽热、四射外放的样子。
  • 须臾片刻,指极短的时间。
  • 逐却驱逐、赶开的意思。

赏析

收起展开
这首诗通篇以初升的旭日自喻,不假雕饰,气势磅礴,是历代帝王诗作中极具代表性的雄豪作品。

前两句写旭日将出未出时的煊赫光芒,把千山万山都映照得如同火烧一般,极具冲击力的视觉描写,把朝阳的蓬勃热力展现得淋漓尽致。后两句写旭日腾空而起,瞬间扫尽残星残月的景象,暗合诗人要扫清五代乱世的割据势力、重整乾坤一统天下的雄心壮志,语言质朴刚健,没有丝毫纤柔之气,尽显开国帝王独有的雄迈霸气。

创作背景

收起展开
这首诗最早见于宋代陈肖岩所著的《庚溪诗话》,是宋太祖赵匡胤尚未登基、身处民间时的即兴作品。

相传赵匡胤早年遍历南北,亲眼目睹五代十国割据混战、民生凋敝的乱象,胸怀廓清四海、一统天下的宏大志向,某次见到东方喷薄欲出的旭日,心有所感便随口吟出这首短诗,全无文人刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: