赠梦英大师

纪赠歌诗数百人,序师多艺各求新。
未言篆隶飞龙凤,且说风骚感鬼神。
琴有古声清耳目,鹤无凡态惹埃尘。
英公所学还如此,不错承恩近紫宸。

译文

收起展开
历来为梦英大师题诗赠文的有数百人之多,大家在序文中都盛赞他多才多艺,力求写出新意。
还没说到他的篆隶书法笔势如龙游凤舞的高妙,先讲他的诗文作品意蕴深挚足以感通天地鬼神。
他弹奏的古琴声清越古雅,能让人耳目澄澈,他的气质如同仙鹤毫无世俗凡态,不会沾染半点尘埃。
梦英大师的学识修养已经达到这般境界,也难怪他能蒙受朝廷恩宠,亲近帝王居所。

注释

收起展开
  • 篆隶篆书和隶书,这里代指传统书法,梦英曾以篆书写《说文解字》旁行敷演,在宋初书坛影响极大。
  • 风骚原指《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》,这里代指诗文创作。
  • 英公对梦英大师的尊称。
  • 紫宸本为宋代皇帝接见群臣、举办朝会的正殿名,这里代指帝王居所与朝廷。

赏析

收起展开
这首赠诗采用层层铺叙的结构,开篇先以数百人争相赠诗的侧面描写,烘托出梦英大师在当时文坛的极高声望,避免了直接夸赞的空泛感。

中间两联对仗极为工整,分别从书法、诗文、琴艺、人品四个维度展开刻画:用“飞龙凤”喻书法笔势灵动飘逸,用“感鬼神”赞诗文意蕴深挚动人,用“清耳目”写琴音脱俗涤荡心神,用“无凡态”喻心性高洁不染尘俗,四个维度层层递进,将一位多才多艺、超然物外的高僧形象刻画得栩栩如生。

尾联收束到梦英蒙受朝廷恩遇的现实际遇,既符合赠诗的得体分寸,也将对人物的赞誉落到实处,全诗用词典雅妥帖,是宋初酬赠类诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
梦英大师是宋初名僧,俗姓马,衡州人,长期居长安龙兴寺,精通篆隶书法,善诗文,晓音律,是当时享誉朝野的高僧。

杨昭俭为北宋初年名臣,官至工部尚书,与梦英交谊深厚,这首诗是他与一众文人同赠梦英的酬赠作品,作于梦英游历汴京、与朝中名士交游时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: