推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
存目 其一
存目 其一
扈蒙
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
微臣自愧头如雪,也向钧天侍玉皇。
译文
收起
展开
我身为微臣,惭愧自己头发已白如霜雪,还能身在皇宫侍奉圣上。
纠错
注释
收起
展开
微臣
古代臣子对君主的谦称。
钧天
本指神话中天帝居住的天宫,此处代指北宋皇宫。
玉皇
本指道教天帝玉皇大帝,此处代指北宋皇帝宋太宗。
纠错
赏析
收起
展开
这首残句仅十四字,却写尽了年老臣子的复杂心境,语浅意深,含蓄蕴藉。
开篇以“自愧”点明心态,“头如雪”用简单的比喻,生动刻画出诗人暮年的衰老之态,直白传神。末句中一个“也”字用得极妙,既含承蒙君恩得以留任的庆幸,又藏年老力衰仍居高位的惭愧,短短十四字,将身份、情态、复杂情绪尽数囊括,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗原本全篇散佚,仅留存这一联残句,因此被编录者标为存目。
扈蒙是北宋初年著名文学家、史学家,历仕后晋、后汉、后周、北宋四朝,宋太宗时官至翰林学士承旨,深受君主礼遇。此句为他晚年在朝为官时所作,抒发自身年老仍任职禁中的感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29