涪州江心有巨石隐于深渊石傍刻二鱼古记云鱼出岁必大丰端拱元年十二月十有四日昂自瞿塘回遵途于此知郡琅琊王公云石鱼再出来岁复稔昂往而观之果如所说因歌圣德辄成一章

想要知晓丰年到来的吉兆，刻在石上的鱼扬起鱼鳍渐渐浮出水面。
它们本该一同悠游在水藻之间，再也不必害怕被钓钩所伤。
离开深水也不会陷入涸辙的困境，作为祥瑞的吉兆远超古时跃舟的神鱼。
要知道如今正是政治清明的圣明时代，鱼儿优游于浩茫江水的盛况实在无人能比。

• 扬鬐扬起鱼鳍，鬐指鱼脊上的硬鳍。
• 同在藻典出《诗经·小雅·鱼藻》，指鱼儿悠游于水藻之间的安乐状态。
• 吞钩指鱼儿被钓钩捕获，代指遭逢无妄祸事。
• 居辙典出《庄子·外物》中涸辙之鲋的典故，指鱼儿被困在干涸的车辙中，陷入绝境。
• 跃舟古时有神鱼跃出舟侧的祥瑞典故，此处用来对比石鱼现世的吉兆。
• 涵泳指鱼儿在水中优游潜行，此处也暗喻百姓在太平盛世中安乐度日。
• 难俦难以匹敌、难以相比，俦指同类、比肩。

这是一首典型的祥瑞颂圣诗作，全诗以石鱼出水的自然奇观为核心意象，句句扣住「鱼」的相关典故展开，用典贴切自然毫无堆砌之感。

诗人没有直接铺陈丰年的具体景象，而是通过鱼的安乐状态暗喻天下苍生在圣明治世之下各得其所的生存境况，将自然祥瑞与人间治世巧妙关联，既记录了宋代白鹤梁水文奇观的珍贵历史信息，也侧面反映了宋初年间民生安定的社会风貌，兼具极高的文学价值与水文史料价值。

这首诗作于北宋太宗端拱元年（公元988年），是现存最早的白鹤梁题刻诗作之一。

当时朱昂自瞿塘峡返程途经涪州（今重庆涪陵），听闻当地江心白鹤梁上的石鱼露出水面是丰年的预兆，在当地郡守的陪同下前往观览，见古记所言非虚，为称颂当朝圣德而创作此诗。