送英公大师归终南

你曾栖居衡岳烟霭藤萝深处，往来紫阁峰云间，声名远扬湖湘之外，晚年才游历秦地关中。
你擅清丽文辞、通古老学术，兼具儒生的才学功业，头戴圆斗笠、身着方僧袍，是出家修行的僧人身份。
你手持竹杖径直返回终南山里的寺院，将精妙的篆书作品留给世间的俗人观赏。
我叹息自己被官宦的身份牢牢束缚住了手脚，只能空自仰慕大师您踏上归隐的前路，绝尘而去。

• 英公大师北宋初年的著名高僧，通儒学，善篆书，曾云游多地，后归隐终南山。
• 衡岳即南岳衡山，在今湖南境内，是英公大师早年云游栖居的地方。
• 烟萝指草木藤蔓笼罩的烟霭深处，常用来指代隐逸者栖居的山林。
• 紫阁终南山的紫阁峰，是终南名胜，此处代指终南山。
• 圆笠方袍圆形的斗笠，方形的僧袍，是古代僧人的典型装束。
• 释子释迦牟尼的弟子，即出家人、僧人。
• 簪组古代官员的冠簪和印绶，代指官宦身份、官场俗务。

这首送别诗跳出了一般赠别诗书写离愁的俗套，没有刻意渲染不舍的别情，反而处处流露出对归隐生活的由衷向往。

诗歌前两联先回溯英公大师的生平行迹，点出他外为高僧、内怀儒业的特殊特质，将其超然物外的形象刻画得十分饱满。后两联转向自身的感慨，以自由归山的高僧和被官身束缚的自己形成鲜明对照，末句的“空仰”二字，将诗人对俗世羁绊的厌倦、对隐逸生活的羡慕写得十分真挚，全无刻意造作的痕迹。全诗语言平实厚重，契合吕端“大事不糊涂”的名臣气度，是宋初士大夫赠僧诗中的代表性作品。

这首诗是北宋初年名相吕端的传世诗作之一，收录于《全宋诗》中，作于其仕途任职期间。

英公大师是当时精通儒学、擅长篆书的著名高僧，此前云游四方，曾到关中一带活动，此时决意归隐终南山，吕端与他交好，便写下这首赠别诗为他送行。北宋初年儒释交融的风气盛行，很多士大夫都与高僧往来密切，吕端本人生性豁达，不喜俗务羁绊，对归隐山林的生活素来抱有向往之心，这首诗正是这种心境的直接流露。