伏睹禁林新成盛事辄思歌咏不避荒芜上李学士

宫廷之内贤士云集，尽是显贵朝官，贤才君子的气度光辉冠绝古今。
皇帝御笔笔势雄健飞动，为翰林院题写匾额，天子的华章光彩照耀，歌咏文坛士林。
墨宝在高堂悬挂之后注定流传千年，刻在精美石碑上的文字价值远超万金。
振兴文教的举措彰显天子的作为，尊崇儒家学术可见君王的本心所向。
扩建一新的翰林院烟霞缭绕景致清丽，赐宴群贤的恩典如同雨露般恩泽深厚。
这都是本朝开创的空前文治盛事，文风鼎盛的气象清峻高远后世难寻。

• 华簪华贵的发簪，古代达官贵人的冠饰，这里代指显贵的朝士、贤达官员。
• 腾骧昂首奔腾的样子，这里用来形容御笔书法笔势雄健飞动，气韵不凡。
• 玉署古代对翰林院的美称，是文臣供职的清贵之地。
• 宸章宸本指帝王居所，引申为帝王相关的事物，宸章即皇帝所作的诗文、手书墨迹。
• 翠琰琰本指美玉，翠琰就是色泽青碧的精美石碑，这里代指镌刻御书的碑刻。
• 曲宴宫廷内举办的小型私宴，仅赐给近臣侍从，不同于正式的朝廷大宴，恩宠意味浓厚。

这是一首典型的北宋初期馆阁咏盛的七言律诗，风格雍容典雅，辞藻华赡却无浮艳之弊，完全符合宋初馆阁文学的审美取向。

全诗围绕禁林新成的核心事件展开，从人才汇聚、御笔题署、刻石传世、崇文国策、新院景致、盛世气象多个维度层层铺陈，既饱含对当朝文治的由衷赞颂，也侧面反映了北宋初年推行重文国策、儒学复兴的时代风貌，是后人了解宋初文官政治生态的重要文本。

这首诗作于北宋太宗至真宗朝初年，当时宋廷完成了翰林院（即题中所称“禁林”）的扩建修缮工程，朝野上下将其视为崇文兴教的标志性盛事。

时任朝中要职的李沆目睹新成的馆阁盛景，心有所感，写下这首诗呈送给时任翰林学士的李氏友人，以歌咏这一文坛盛事。