翠竹峰

苍翠竹林覆盖的山峰前便是我的故乡旧居，辞官归来我打算重新打理往日的闲适生活。
山间的烟霞尚且满是挽留我的情意，怎奈门前早已停着官府征召的驷马官车。

• 旧生涯指往日隐居山林、读书闲居的闲适生活。
• 烟霞山间的云雾霞光，代指隐逸山林的自然风光。
• 争奈怎奈、无奈，表转折的情态词。
• 驷马车古代四匹马拉的官车，此处代指官府征召使者的车马。

这首小诗语言质朴直白，情感转折自然流畅，前两句开门见山点明居所所在，直抒归隐田园、重理旧居的心愿，满是对山林闲适生活的眷恋。

后两句以拟人化手法写烟霞主动留人，将无生命的自然景物赋予人的情态，反衬出诗人身不由己、不得不赴官履职的矛盾与无奈，把隐逸之志和世俗羁绊的冲突写得含蓄动人，余味悠长。

这首诗是北宋诗人陈世卿的言志作品，创作于他早年隐居故乡翠竹峰读书期间，恰逢朝廷传召他出仕赴任之时。

陈世卿历仕宋太宗、宋真宗两朝，官至福建转运使，为官刚直清廉，这首诗正是他早年在隐逸与出仕的抉择节点写下的真实心绪写照。