述怀二首 其一

组诗 《述怀二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

箕颖久沦没,矫矫谁能群。
忆昔让王者,高风殊可闻。
我怀在寥廓,思勒沧浪勋。
何时凌紫蹻,翛然绝尘氛。

译文

收起展开
箕山颍水所代表的隐逸传统早已沦丧湮没,品行卓然的高士如今谁能与之同列?
遥想上古那些辞让君位的贤士,他们的高风亮节至今仍被人传颂。
我的志趣寄放在辽远空阔的天地之间,想要在沧浪之滨建立隐逸的不朽勋名。
什么时候我能踏上仙人的行游之路,自由自在地彻底脱离俗世的尘嚣氛围?

注释

收起展开
  • 箕颖指箕山和颍水,相传上古隐士许由曾隐居于此,后世代指隐逸的高尚传统。
  • 矫矫形容品行卓然出众、超凡脱俗的样子。
  • 让王者指上古以天下禅让、不慕君位的高士,如许由、巢父等传说中的隐士。
  • 寥廓辽远空阔的天地,这里喻指超脱世俗的高远志趣。
  • 沧浪勋指在沧浪之滨归隐避世的独特人生价值,是隐士群体对自身功业的另类表述。
  • 紫蹻传说中仙人所穿的草鞋,代指飞升隐逸、游于方外的道路。
  • 翛然自由自在、无拘无束、超脱外物的样子。

赏析

收起展开
这首诗通篇以咏史起兴言志,用典贴切自然,没有堆砌辞藻的生硬感。开篇先叹惋隐逸道统的久已沦丧,反衬出自己追慕古贤的孤高情志,起笔便带出远超流俗的高远格局。

全诗风格清劲古淡,摒弃了宋初诗坛常见的浮靡华彩,句句都出自肺腑,将诗人鄙弃尘俗、向往高蹈出世的怀抱抒发得淋漓尽致,是宋代言志诗中极具清逸风骨的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初期文人郭昭干的言志作品。郭昭干生平不慕仕进,素来追慕上古隐士许由、巢父的清操,在宋初朝野尚且争逐功名利禄的风气下,他创作《述怀二首》以明心志。

作品承续了唐末五代以来的隐逸诗脉络,是宋初士人表达出世理想的代表性篇目之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: