螺江庙

庙里杉松萧飒风,庙前江水碧溶溶。
凭阑不见当时事,落日远山千万重。

译文

收起展开
古庙里杉松环绕,满是萧瑟的风声,庙前的螺江江水澄澈碧绿,水波缓缓荡漾。
我倚着庙边的栏杆,再也见不到古时的旧事,只见落日余晖之下,层叠的远山绵延千万重。

注释

收起展开
  • 萧飒形容风吹树木发出的萧瑟清冷的声响。

赏析

收起展开
这首诗是宋代怀古诗中以景藏情的典型作品,全篇没有堆砌任何历史典故,以浅白清丽的笔触承载了厚重的世事沧桑感。

前两句采用视听结合的手法,庙内的松风是听觉的清寒,庙前的碧水是视觉的柔润,一近一远的画面铺陈出古祠临江的清幽氛围。后两句由景入情,将所有对前朝旧事的追思与怅惘,全部收束到落日层山的开阔意象之中,不直抒胸臆却余味悠长,尽显宋人绝句含蓄沉婉的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人陈谊游历闽地(今福建福州螺洲一带)时,拜谒江边的螺江古祠所作的即景怀古作品。

诗人行旅途中驻足江畔古祠,面对奔流不息的江水与苍茫的暮色,触景生情,生出对古今兴替的怅惘感慨,于是写下这篇清丽沉婉的七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: