岩豅寺

女娲补天天不疏,精卫填海海欲枯。
留余乱石龙下蛰,结兹古洞神中刳。
三冬温温等毡帐,六月凛凛同冰壶。
致身岩壑真胜地,寓目尘寰皆畏途。

译文

收起展开
传说女娲补天之后天宇疏朗开阔,精卫日复一日填海几乎要把大海填得干涸。
余下的嶙峋乱石像潜龙蛰伏在岩下,造化神力开凿出这座古老的岩洞。
寒冬时节洞内暖融融的如同游牧的毡帐,盛夏六月洞内凉飕飕的好似盛冰的玉壶。
置身在这山林岩壑的绝佳胜境之中,放眼望去人世间的凡俗路途全都是艰险的畏途。

注释

收起展开
  • 岩豅寺宋代依天然岩洞修建的佛寺,“豅”特指山洞幽深空阔的样貌。
  • 神中刳指由造化神力挖空开凿而成,刳的本义是剖开、挖空。
  • 冰壶原指盛着冰的玉壶,这里用来形容洞内寒凉澄澈的体感。
  • 尘寰代指人世间、奔波劳碌的世俗社会。
  • 畏途指艰险可怕、令人望而生畏的道路,这里也暗指世俗的种种磨难。

赏析

收起展开
这首诗开篇用两个上古神话典故起笔,气势雄阔不落俗套,没有直接描摹寺观样貌,先借女娲补天、精卫填海的传说烘托出这片山水的造化神奇,为古洞的由来蒙上了一层浪漫的神异色彩。

中间两联转入对岩洞实景的精准描摹,以游牧御寒的毡帐类比三冬洞内的暖意,以盛冰的玉壶类比六月洞内的清凉,对仗工整,状物真切可感,不用堆砌生僻字就把岩洞冬暖夏凉的奇特属性写得极具画面感。

尾联由景自然转入抒情,直接抒发方外之人的超脱心境,身处岩壑胜境回望尘世,所有凡俗奔波都成了艰险畏途,既凸显了岩豅寺幽远绝尘的特质,也暗含了禅家看破尘劳、向往清净的核心意趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗僧释道常游历浙西一带的岩豅寺时所作。岩豅寺依天然古岩洞而建,地处幽僻的山林深处,以洞内冬暖夏凉的奇特气候闻名,是当时远近闻名的方外胜境。

释道常身为出家僧人,久居方外,厌弃尘俗的奔波劳苦,踏入这座藏于岩壑之间的古寺之后,顿觉心神清朗,于是提笔写下这首咏赞古寺的七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: