赠淳于公归养

你年少时家境贫寒，如今毅然辞官回乡奉养双亲。
你曾蒙受朝廷授予的美官恩命，如今身着彩衣归乡，安享闲适的退居生活。
你至诚的孝行足以敦化当世的风俗，高洁的品格堪比上古的贤人。
那些供职于翰林院贪恋荣华的官员，见到你斑白的鬓发都会生出羞愧之心。

• 悬车古代指辞官退休，古人年至七十便辞官归家，将车马悬挂起来不再使用，后世便以悬车代指辞官退居。
• 铜扉以铜饰为标识的官署大门，此处代指朝廷授予的官爵与恩命。
• 彩服用老莱子彩衣娱亲的典故，春秋时隐士老莱子年七十仍身着彩衣作孩童戏耍之态取悦双亲，后世以此代指孝养双亲的行为。
• 纯孝至诚至真、毫无杂质的孝行。
• 禁林宋代对翰林院的别称，因翰林院地处宫禁之中，故称禁林，是当时朝廷储备高级文官的核心机构。
• 二毛指头发黑白参半，代指年事渐高的人。

这首五言律诗是典型的儒者赠言诗，风格庄重质朴，完全贴合王旦作为一代太平宰相的敦厚文风，全诗没有堆砌浮华辞藻，始终以儒家孝悌伦理作为核心叙事线索。

诗歌前两联平铺直叙，交代淳于公的人生经历与辞官归养的选择，没有刻意拔高，却满含赞许之意。颈联将个人孝行的意义上升到教化世俗的公共层面，点明淳于公的选择并非独善其身，而是为当世树立了孝行的标杆。尾联以贪恋权位的馆阁官员作为反衬，进一步凸显出淳于公舍弃荣华奉养双亲选择的可贵，也暗含了对当时官场逐利忘亲风气的委婉批评，立意深远，余味悠长。

这首诗创作于北宋真宗咸平至大中祥符年间，当时王旦身居要职，先后任同知枢密院事、参知政事，后拜宰相，是北宋前期的核心辅臣。

北宋王朝以孝治天下，朝廷鼓励在职官员上疏请求辞官归乡奉养高龄双亲，以此教化世风。当时供职于馆阁的淳于公向朝廷上疏请求归家养亲，得到朝廷准许，临行前王旦写下这首赠诗，表彰其孝行，为其送行。