句 其三
酿成汉帝招王母，
饮罢凉州献孟池。
饮罢凉州献孟池。
酿成美酒，可供汉帝招请西王母前来赴宴，
饮罢凉州进贡的名酒，再敬献孟池的神灵。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 汉帝招王母典故出自《汉武帝内传》，指汉武帝迷信神仙，曾于宫中宴请西王母。
- 凉州古地名，即今甘肃一带，自古盛产美酒，唐代即有凉州葡萄酒进贡宫廷，此处泛指西北出产的名酒。
- 孟池古地名，此处代指神仙祭祀所居之地。
赏析
收起展开
这两句咏酒诗构思精巧，全用典故，对仗工整自然，毫无雕琢痕迹。
诗人借用汉武帝会西王母、凉州贡美酒的经典典故，烘托出所咏美酒的名贵不凡，同时为诗歌赋予了缥缈清雅的神仙意蕴。短短十四字，凝练含蓄，余味悠长，是咏酒诗中的精巧之作。
诗人借用汉武帝会西王母、凉州贡美酒的经典典故，烘托出所咏美酒的名贵不凡，同时为诗歌赋予了缥缈清雅的神仙意蕴。短短十四字，凝练含蓄，余味悠长，是咏酒诗中的精巧之作。
创作背景
收起展开
焦宗古是宋代诗人，生平记载较为简略，这首诗是其留存下来的残句，具体创作背景已不可考，从内容推断应为吟咏美酒的作品。