龙多山

一望东川尽数州,依崖泉石更清幽。
不辞挹月披云卧,揽取山房一夕秋。

译文

收起展开
登高远望,整个东川的数州风物全都尽收眼底,依傍着崖壁的泉石景致更是格外清幽僻静。
我毫不推辞地想要伴着月色、卧在云气之中,在这山中居所里尽情揽取一整夜的浓浓秋意。

注释

收起展开
  • 东川唐宋时期对四川东部区域的统称,诗中指龙多山脚下的川东地带。
  • 挹月捧揽月色,挹的本义是舀取,这里引申为亲近、赏玩。
  • 山房指山中的居所,此处指龙多山山间的寺舍或游憩馆舍。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔调疏朗,写景层次分明,开篇先以登高望远的视角铺展开阔意境,将东川数州的广袤风光尽数收束于眼底,随即收束视线聚焦到崖边泉石的小景上,由宏阔转向清幽,张弛之间尽显龙多山景致的丰富层次。

后两句跳出单纯写景的框架,直接袒露诗人的襟怀抱负,他甘愿披云卧月,栖身山房尽享秋意,全然没有世俗的尘俗牵绊,将对龙多山秋景的极致喜爱化作洒脱随性的行动,全诗无华丽辞藻,却意境清逸,尽显宋代文人清雅疏放的审美取向。

创作背景

收起展开
龙多山地处今重庆市合川区与潼南区的交界地带,自古便是巴蜀地区的名山胜境,唐宋以来诸多文人登临览胜,留下大量题咏诗文。

彭应求为北宋仁宗时期的官员,曾任职于巴蜀一带,这首诗便是他登临龙多山时,沉醉于山间秋景即兴创作的写景抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: