啄木鸟二首 其一

爪利嘴还刚,残阳啄更忙。
千林蠹如尽,一腹馁何妨。
形小过槐陌,声高近草堂。
岂同闲燕雀,唯解占雕梁。

译文

收起展开
爪子锋利嘴壳刚硬,在残阳余晖里啄虫越发忙碌。
整片树林的蛀虫如果都被清除,就算自己腹中饥饿又有什么关系?
身形小巧飞过槐树成荫的小路,响亮的鸣声传到临近的草堂。
哪里会同闲散的燕雀一样,只知道占据精雕的屋梁苟且安居。

注释

收起展开
  • 蠹蛀虫,这里指树林里的害虫。
  • 馁饥饿。
  • 槐陌两旁种有槐树的乡间小路。
  • 唯解只懂得。
  • 雕梁雕绘有精美纹饰的屋梁,常代指富贵人家的居所。

赏析

收起展开
这是一首典型的咏物言志诗,全程紧扣啄木鸟的生理特性与行为特点落笔,无一句脱离所咏对象,却处处暗合诗人的价值取向。

前两联刻画啄木鸟勤勉除蠹、不计自身温饱的形象,盛赞其甘愿奉献、以除害为己任的品格,跳出了普通咏物诗仅描摹外形的浅陋格局。后两联以燕雀贪图安逸、只知占据雕梁的庸常行径作反衬,进一步凸显出啄木鸟不慕世俗富贵、志向高远的精神特质,也正是诗人自身不逐名利、隐居守道的人格写照。全诗语言质朴清劲,物与我浑然交融,立意高远却无半点说教痕迹。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初年隐士魏野的咏物代表作,创作于诗人隐居陕州东郊时期。

魏野一生不求仕进,筑草堂于郊野,以吟咏自适,多借身边寻常草木虫鸟寄寓人生志趣,这首咏啄木鸟的诗作便是他托物言志的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: