句 其二

李拱 · 宋代

琴弹终日得古调,印锁经秋带藓痕。

译文

收起
整日抚琴,弹出的都是古雅的格调,
闲置封存的官印经过一秋,已经染上了苔藓的痕迹。

注释

收起
  • 古调指古代高雅的音律格调,也借指淡泊古雅的志趣情操。
  • 印锁指闲置封存的官印,暗示诗人闲居不勤吏事,不慕功名利禄。
  • 藓痕苔藓留下的痕迹,点明官印已经闲置很久。

赏析

展开
这两句诗以工整对仗、细节化的描写,塑造出一位不随流俗、淡泊名利的宋代文士形象。

上句写日常抚琴,以“古调”二字暗寓诗人追慕古风、不与时俗同流合污的精神追求;下句写官印生藓,从侧面点出诗人厌弃官场奔竞、安于闲适恬淡的生活态度。

全诗将个人志趣融入日常细节,含蓄不露,语言清淡质朴,对仗精工自然,虽然仅存残联,却余味悠长,让人想见诗人的高逸品格。

创作背景

展开
李拱是北宋时期诗人,此二句为其传世残句,原诗全篇已散佚,仅存此联流传后世。

李拱一生多任闲职,不慕荣利,雅好琴书,这两句正是他日常闲居生活的真实写照。