咏华林书院

在白云缭绕的深山之中曾是旧日的居处，向东距离繁华的名都足有百里之遥。
万卷诗书堆满了曲折的栏槛之内，四面八方的贤士宾客都慕名来到这儒者之家。
一座座山峰挺拔耸立多是奇形怪石，花草繁茂丛生大半是世间少见的异花。
这般绝胜的景致我无缘亲身寻访，只能靠着清幽的梦境在烟霞之中盘桓。

• 华林书院宋代著名书院，原址位于今江西奉新华林山，是当时江南地区重要的文教中心。
• 赊远，这里指空间距离遥远。
• 曲槛曲折的栏杆，这里代指书院的廊轩建筑。
• 卓立挺拔耸立的样子。
• 胜概绝胜的美好景致。

这首七言律诗将书院的人文底蕴与山林的自然胜景融为一体，开篇先点出书院选址在白云深处的山野之中，远离尘嚣，距离世俗名都有百里之遥，先为下文铺染出清雅脱俗的底色。

颔联专写书院的人文特质，万卷诗书充盈其间，四方儒士慕名而来，寥寥两句就勾勒出书院藏书丰富、文教兴盛的风貌，尽显儒门风雅。颈联转笔写华林山的自然景致，奇峰林立、异花遍地，将书院的环境烘托得如同世外仙境。尾联收束到诗人自身的向往之情，说自己无缘亲身造访，只能在梦中神游烟霞，把对华林书院的倾慕之情推向极致，余味悠长。

华林书院是北宋初年由江西奉新胡氏家族创办的著名书院，位列宋代四大书院之一，以藏书宏富、讲学风气兴盛、接纳四方寒士闻名于当时，受到诸多文人名士的题咏称颂。

朱台符是北宋太宗淳化年间进士，早年以文才知名，他听闻华林书院的盛名，向往其清幽雅致的人文环境，便写下这首题咏之作。