句 其一

以卷轴装帧的曲谱上写着泥金制成的文字，标识花木名称的标牌上刻着温润如玉的篆体字样。

• 轴装指用卷轴的形式装帧典籍、谱录，是古代贵重文书的常见装帧方式。
• 金书字用泥金书写的文字，古代多用于贵重的谱牒、典籍，以示珍重。
• 玉篆牌刻有篆文的精致标牌，质感温润似玉，是古代园林中用来标注花木名称的装饰性牌示。

这一联最突出的艺术特色是写富贵而不流于俗艳，全程没有直接堆砌金银珠宝之类的俗套意象，仅通过两个日常细节就把贵族生活的雅致华贵气韵烘托得淋漓尽致。

整联对仗极为工稳，“轴装曲谱”对“树记花名”，“金书字”对“玉篆牌”，金与玉的意象暗合呼应，将宋代文人推崇的雍容和缓的审美趣味完全融入对生活场景的描摹之中，尽显宋初诗坛追求的清贵而不奢靡的创作格调。

李庆孙是北宋真宗时期的文人，诗风以富丽精工著称，这一联是他仅存的传世名句，是描摹宋代贵族园林雅致生活场景的代表性作品。

该句在北宋时便广受称誉，时人将其与“轴装曲谱金书字，树记花名玉篆牌”并列为状写富贵气象而无俗态的典范对句。