句
借问城中推妙手，谁能写得使君心。
译文
收起展开
请问城中被推崇的技艺高超的画师，谁能画得出我这个地方长官的为民本心呢。
注释
收起展开
- 妙手此处指技艺高超的丹青画师。
- 使君汉代对太守的尊称，后世沿用为对州郡地方长官的称呼，此处是作者自称。
赏析
收起展开
这两句诗采用设问的手法，直白袒露诗人的为官心志，全无华丽辞藻修饰，情感真挚恳切。
诗人以“谁能写得使君心”的追问，暗含自己治政为民、光明磊落的胸怀，也体现出他对自身操守的自信，质朴平实的语言中自有动人的力量。
诗人以“谁能写得使君心”的追问，暗含自己治政为民、光明磊落的胸怀，也体现出他对自身操守的自信，质朴平实的语言中自有动人的力量。
创作背景
收起展开
这两句是方慎言任泉州知州时留下的佚句，原题于泉州官署的清暑堂壁上。
方慎言在泉州任上整顿吏治、体恤民生，多有惠政，深受当地百姓爱戴，此句正是他为官心志的直白表露。
方慎言在泉州任上整顿吏治、体恤民生，多有惠政，深受当地百姓爱戴，此句正是他为官心志的直白表露。