雨中望蓬莱山

密密雨丝如同重重帘幕垂落，一枕孤梦仿佛被隔在遥远的秋意仙宫之外。
红炉旁的九华灯光影昏昧，炉香渐渐消散，悠然的神思也随之漫溢交融。
心中向往仙界却遥望而不能抵达，能传递仙音的仙鹤该派遣谁才能把音讯递通？
只听闻过许玉斧的成仙旧事，哪里又能知晓张巨公的缥缈仙踪？

• 蓬莱山中国古代传说中的海上三座仙山之一，相传位于渤海之中，有仙人居住，藏有长生不老的仙药。
• 九华即九华灯，古代一种装饰繁复、层层交辉的灯盏，光影错落有繁花之态，故称九华。
• 鹤信传说中仙鹤是仙人的坐骑，能够往来于仙界和人间，传递音讯。
• 许玉斧道教传说中的仙人，本名许翙，是东晋著名道士许谧之子，年少时便得道飞升。
• 张巨公道教传说中的上古仙人，行踪缥缈罕为人知，位列道教神仙谱系。

这首诗将雨中的朦胧实景与缥缈的神仙想象完全融为一体，开篇就以漫天密雨比作重重垂落的帘幕，天然营造出烟雨隔世的朦胧感，恰好暗合蓬莱仙山云雾缭绕、凡人难以抵达的特质。

全诗没有生硬堆砌道教典故，而是将诗人自身熟稔的神仙掌故自然融入望仙不得的悠然怅惘情绪里，清冷的雨景、渐暗的灯火、消散的炉香，层层烘托出诗人神思悠远、向往仙界却不得其门而入的淡远意绪，清寂空灵的意境与游仙主题高度契合。

这首诗的作者张君房是北宋著名道教学者，宋真宗时期曾任著作佐郎、钱塘知县等职，晚年受诏主持编纂道教大型类书《云笈七签》，对历代道教神仙典故掌故极为熟稔。

这首诗是他旅居胶东一带时所作，当时恰逢秋雨连绵，诗人遥望传说中居于渤海之上的蓬莱仙山，触景生情，将自身对神仙境界的向往寄托于笔端，写下这首颇具清逸之气的游仙诗作。