译文

收起展开
正是因为贾赞善的举荐,我才得以出任歙州的知州。

注释

收起展开
  • 贾赞善指曾任赞善大夫的贾姓官员,赞善是宋代东宫官名,负责侍从翊赞太子,此处是举荐苏寿出任地方长官的朝中士人。
  • 歙知州即歙州知州,歙州为宋代江南地区的州府,治所在今安徽歙县,知州是一州的最高行政长官,总领地方民政与事务。

赏析

收起展开
这两句诗全无雕琢修饰,以近乎口语的直白方式直陈自身经历,质朴平实,没有多余的写景抒情铺陈。

作为宋代为数不多的存世残句,它的价值不止于文学层面,更保留了可补正史缺漏的宋代职官与士人交游的细节,具备独特的史料价值。

创作背景

收起展开
这是北宋诗人苏寿留存的残句,属于自述仕宦履历的作品。

苏寿为北宋仁宗天圣二年(公元1024年)进士,长期在多地担任地方官职,这两句是他回忆自己获任歙州知州的缘由时所作,记录了宋代士人经朝中官员举荐出守地方的常见仕进路径。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: