道士

乘龙控鲤真吾偶,化石烧金即我曹。
尘世混来名异迹,蓬山思去梦魂劳。
吟依古柏天风断,啸近仙坛海月高。
九转丹成颜愈少,发胜纯漆脸胜桃。

译文

收起展开
乘驾飞龙、骑鲤升天的仙人实在是我的同类,点石化金、炼丹修道的人原本就属于我辈同道。
混迹在尘世之中姓名行迹都隐没不彰,心念着蓬莱仙山,连睡梦之中都为此魂牵梦绕。
倚着古柏长吟,天上的长风仿佛都为之停歇,在仙坛附近长啸,海上的明月正悬在高空。
九转神丹炼成之后容颜愈发年轻,头发比纯漆还要乌黑,面色比桃花还要红润。

注释

收起展开
  • 乘龙控鲤古代传说中仙人得道的典故,乘龙、骑鲤都指飞升成仙。
  • 化石烧金道教方术,指点化石头为黄金,炼制金丹的修道技艺。
  • 蓬山即蓬莱山,传说中东海里的三座仙山之一,是神仙居住的地方。
  • 九转丹道教认为丹药经过九次反复炼制,功效最为神异,服用之后可以长生不老。

赏析

收起展开
这首咏道士的作品通篇紧扣修道者的身份特质,用词典雅清逸,毫无尘俗之气。

首联连用两个道教典故直接点题,将道士与得道仙人归为同类,开篇就确立了超凡的人物定位。颔联刻画道士隐于尘世却心向仙山的精神状态,写出了修道者不向外人显露行迹的隐逸特质。颈联选取两个极具画面感的修道场景,长吟遏风、长啸伴月,意境清旷高远,将道士潇洒出尘的形象烘托得淋漓尽致。尾联收束于炼丹成功的奇效,以容颜不老的具象化描写,落点于道教长生理想的核心旨趣,整首诗结构严整,气韵贯通,是宋代咏道诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋诗人张铸的题咏之作。

北宋立国后皇室推崇道教,朝野上下崇道风气浓厚,大量文人创作过描摹道士生活、称道修道境界的诗作,这首诗正是在这样的文化背景下诞生的咏道名篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: