句 其一

谁说五岭以南不会降下霜雪，为什么秋天到来，我的头发也变得全白了。

• 岭外指五岭以南的地区，即今两广一带，宋代常将贬谪官员安置于此。
• 霜雪一语双关，既指自然界的霜雪，也比喻诗人头上的白发。
• 秋来既指自然节气秋季到来，也暗喻诗人步入人生暮年。

这首小诗虽仅存两句，却构思精巧，最见匠心，其核心妙处在于双关手法的运用。

诗人故意就岭南气候发问：谁说岭外没有霜雪？末句轻轻回应，秋来到后我的头发早已满是霜雪。‘霜雪’既回应了开头关于岭南气候的问句，又暗指自身年华老去生出的白发，‘秋’既指自然季节的秋天，也点出人生的暮年，含蓄地抒发了诗人贬谪蛮荒、年华逝去的失意与怅惘，言简意赅，意蕴悠长，读来余味不尽。

魏瓘是北宋时期的官员，曾因事被贬谪到岭南，此句就是他贬居岭南时所作。

这首诗本为残句，仅存这两句，流传至今，多收录于宋代诗话及诗文总集当中。