观音诗·其九

组诗 《观音诗》 第 9 首 / 已收录 10 首

宴坐琼瑶曲密都,感通宁肯择贤愚。
遍分智慧灯开暗,尽洒清凉雨发枯。
荷拥夕池鲜五色,树凝春砌莹三珠。
波神天女相侍从,虚白光中美丈夫。

译文

收起展开
观音安坐于玉石构筑的幽深圣境,神通感应普济众生从不分贤愚高下。
遍施智慧明灯驱散世间无明黑暗,普洒清凉法雨润泽枯槁受苦的众生。
黄昏池畔荷花簇拥绽放出五色鲜辉,春阶旁玉树凝露映亮三颗清净宝珠。
水中神灵与天界天女纷纷环绕侍从,在虚白清净祥光中伫立着这位殊胜大丈夫。

注释

收起展开
  • 宴坐佛教语,指菩萨或修行者安闲静坐,修习禅定。
  • 琼瑶本指美玉,这里代指观音居所的玉石仙境。
  • 感通佛教语,指菩萨的神通感应,能够与众生的心念自然相感相通。
  • 智慧灯佛教喻指佛法智慧,能够破除世间众生的无明愚痴黑暗。
  • 清凉雨佛教喻指佛法慈悲雨露,能够熄灭众生的烦恼热恼,润泽枯槁的心灵。
  • 三珠即佛教的三宝珠,也指菩提树上凝结的殊胜宝珠,象征清净无染的佛性。
  • 虚白光佛教语,指清净无垢、超越世俗色相的本然白光,是菩萨证得的殊胜境界之光。

赏析

收起展开
这首诗是典型的佛教咏圣七言律诗,整体意境清莹庄严,全无世俗尘杂之气。

首联总起全篇,点出观音安住圣境、感应无偏的大慈本性,颔联以“智慧灯”“清凉雨”两个核心佛教意象,精准概括观音菩萨度化众生的两大核心妙用:破除迷妄与拔济苦难。颈联转而描摹观音居所的圣境景致,鲜荷焕五色、玉树凝三珠,以华美洁净的意象烘托出观音净土的殊胜庄严。尾联收束全篇,写护法众神环绕侍从,观音在虚白光中显现大丈夫相,暗合佛教经典中观音原是勇猛男性菩萨的本义,点出全诗的核心赞颂对象,禅意盎然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋诗僧释契适的《观音诗》组诗,该组诗共十九首,均为歌咏观音菩萨功德圣迹的七言律作。

北宋中后期朝野崇佛风气浓厚,禅林僧侣多以诗偈形式阐扬佛理、赞颂圣境,这组观音诗便是当时佛教文学创作风潮下的代表性作品,以世俗易于理解的优美诗笔,描摹观音菩萨的殊胜德相。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: