经严子陵钓台作四首 其三

组诗 《经严子陵钓台作四首》 第 3 首 / 已收录 4 首

闻昔狂奴节,生平在草莱。
不荣升帝腹,宁自蹋鱼台。
步武中朝下,胼胝故国回。
沧浪重一濯,京雒有尘埃。

译文

收起展开
我听闻昔日狂士严光的高风亮节,一生始终寄迹于山野草莽之间。
不肯以脚搭在光武帝腹上为荣耀,宁愿独自栖身垂钓于钓鱼台。
他从容辞别繁华的朝堂归去,手脚磨出厚茧也执意返回家乡。
在沧浪清水中再次洗濯尘俗,就会知晓京师的仕途满是尘埃。

注释

收起展开
  • 狂奴指严光,据《后汉书》记载,光武帝刘秀曾戏称严光为“狂奴”,后世以此代指严子陵。
  • 草莱指荒野草莽,代指民间、隐逸的乡野之地。
  • 升帝腹典故出自《后汉书·严光传》,严光与光武帝刘秀同卧,将脚搭在刘秀的肚子上,表现出他不敬畏帝王权威的狂放姿态。
  • 步武古以六尺为步,半步为武,这里指缓步从容行走的样子。
  • 胼胝指手脚因劳作摩擦生出的厚茧,这里形容严光隐居乡野、亲身劳作的状态。
  • 沧浪古水名,这里代指清澈的江水,语出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表达超脱世俗的情怀。
  • 京雒即京洛,原指洛阳,这里代指北宋京城汴京,代指繁华的仕途官场。

赏析

收起展开
这首诗以咏史抒怀为核心,通篇围绕严子陵的经典典故展开,没有多余的景物铺陈,用笔凝练厚重。

诗人没有落入俗套地泛泛赞美严光的隐逸选择,而是从“狂奴”的风骨特质切入,将他蔑视皇权、不肯屈从世俗功名的形象刻画得入木三分。最后两句以沧浪濯缨的典故收束,暗寓自己对官场污浊的厌弃,以及对严光高洁人格的追慕,情感沉挚,用典贴切,是宋代咏钓台诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣庞籍途经富春江畔的严子陵钓台时所作,为同题组诗四首中的第三篇。

严子陵即严光,是东汉光武帝刘秀的同窗好友,他不肯接受朝廷征召出仕为官,隐居垂钓于富春江畔,后世将他垂钓之处命名为严子陵钓台,历来是文人抒发隐逸情怀的经典意象。庞籍一生刚正不阿,在朝为官时多遭权贵排挤,途经钓台时追怀前贤,有感而发写下这组咏怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: