赠陈执中

你生得虎目圆睁、身形似猿的骨相最为贵气，全靠着依附权贵钻营就平步青云身居高位。
如今得知你将要动身前往端溪赴任，我便送你一阵清风助你冲破汹涌的浪涛。

• 攀附指依附、巴结有权势的人以谋求自身升迁。
• 端溪即端州，今广东省肇庆市，境内有端溪，以出产名贵端砚闻名，北宋时多作为贬谪、外放官员的任职地。
• 怒涛汹涌澎湃的大浪。

这首诗是宋代极为少见的直刺当朝权贵的谐讽作品，完全摒弃了传统赠别诗的客套俗套。

开篇两句直接从外貌切入，毫不避讳地点破陈执中“虎目猿形”的特征，紧接着一针见血地指出他仕途高升的核心原因并非才德出众，而是靠钻营攀附，直白辛辣几乎不留情面。后两句表面上是送行的美好祝愿，实则暗藏反讽意味，所谓“助子清风泛怒涛”并非真的预祝他前路顺遂，反而暗指他此前靠投机钻营得来的权位根基不稳，此去端州的仕途风波只会更加汹涌，最终只会在自己掀起的怒涛里倾覆，讽刺力道藏于看似平和的字句之下，余味悠长。

这首诗最早见于北宋释文莹所著的笔记《湘山野录》，是北宋仁宗时期一名隐于僧团的无名士人所作，时人以“胡僧”称呼他。

当时朝臣陈执中靠攀附朝中权贵一路升迁，即将赴任端州地方官，这名胡僧素来鄙薄陈执中的为人，便写下这首看似恭维实则暗含锋芒的赠诗送给对方。