推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其一
句 其一
胡僧
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
何年饮着声闻酒,直到而今醉不醒。
译文
收起
展开
不知是哪一年喝下了禅家的声闻法酒,直到如今我还沉醉其中不曾清醒。
纠错
注释
收起
展开
声闻
佛教术语,指听闻佛陀言教、领悟四谛之理得以悟道的修行者,此处代指禅门正法与禅味法喜。
而今
如今,现如今。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首以俗喻禅、韵味悠远的禅意短诗,将玄妙禅理融入日常意象,浅白却深刻。
禅家常将悟道后获得的禅悦法喜比作“法酒”,诗人用“饮着声闻酒”“醉不醒”的生活化表达,形容开悟后长久安住于禅悦境界、不复落入凡俗迷妄的状态,比喻贴切生动,没有晦涩的禅门术语,却把禅悟的受用讲得透彻明白,余味无穷。
纠错
创作背景
收起
展开
此句收录于《全宋诗》,作者胡僧,其具体姓名、生平事迹已不可考。“句”是宋诗汇编中对诗人留存残句的标注,这首短诗是一则阐发禅理的禅意残句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29