推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句
句
孙锡
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
句溪虽可鉴,未若宛溪清。
译文
收起
展开
句溪的水面澄澈得如同明镜一般。但还是比不上宛溪更加洁净清透。
纠错
注释
收起
展开
句溪
古水名,位于今安徽宣城境内,是当地历史悠久的知名溪流。
鉴
原指古代的铜镜,这里用作动词,形容溪水清澈得可以照见人影。
宛溪
古水名,位于今安徽宣城境内,源出峄山,向北汇入句溪,是宣城标志性的自然水景。
纠错
赏析
收起
展开
这两句以极简的对比手法展开表意,没有堆砌任何华丽辞藻,却将两处溪水的澄澈特质直观清晰地传递出来。
诗人先肯定句溪本身已经达到了“可鉴”的清澈程度,再用“未若”做递进转折,在不否定前者的前提下,进一步凸显出宛溪水质更胜一筹的特点,语言质朴直白,表意层次分明,是宋代写景断句中颇具巧思的短小佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这是北宋诗人孙锡留存的传世断句,属于咏赞宣城地方水景的写景作品。
宣城地处皖南,境内水网密布,句溪、宛溪都是当地流传千年的知名溪流,历代游历宣城的文人多有题咏二溪的诗作,孙锡这句正是他实地探访两处溪流后,对比二者观感写下的名句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29