推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二
句 其二
葛宫
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西楼月上帘帘静,后苑花开院院香。
译文
收起
展开
西边楼阁之上明月渐升,重重帘幕之后一片静谧。后花园中鲜花次第开放,座座院落都弥漫着花香。
纠错
注释
收起
展开
西楼
指西侧的楼阁,古代常作为赏月观景的处所。
后苑
指园林的后园,多为种植观赏花木、供人游憩的区域。
纠错
赏析
收起
展开
这联诗最突出的艺术特色是叠字的精工运用,“帘帘”对“院院”,以完全相同的叠字结构形成工对,读来节奏轻快朗朗上口。
诗人将视觉与嗅觉体验巧妙融合,上句写月上西楼的静谧夜景,以“帘帘静”烘托出万籁无声的安宁氛围,下句转写嗅觉层面的花香弥散,以“院院香”写出春意满溢的鲜活感,全句没有生僻字,却意境浑成,把月夜园林的清幽雅致写到了极致。
纠错
创作背景
收起
展开
该句是北宋文人葛宫流传下来的残句,收录于《全宋诗》中,是宋代存世为数不多的七言断句精品。
葛宫一生历任地方与朝中官职,这首诗是他春日月夜游览私家园林时所作,捕捉到了月夜园林最动人的两个瞬间。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29