梅仙山丹井

曹文姬 · 宋代

鹤驭云骈去不还,乱云深处旧仙坛。
凿开天外长生地,炼出人间不死丹。

译文

收起
仙人乘着仙鹤牵引、云气簇拥的车驾一去不复返,乱云缭绕的幽深之处便是当年遗留的古仙坛。
开凿出天外这处可供修行的长生福地,炼出了人世间传说中能让人永生的仙丹。

注释

收起
  • 鹤驭云骈指仙人飞升时乘坐的车驾,由仙鹤牵引、云气簇拥,这里代指仙人离去。
  • 旧仙坛当年仙人炼丹修道的旧坛场遗迹。
  • 长生地传说中远离尘俗、可以修道长生的洞天福地。
  • 不死丹传说中服食之后可以获得永生的仙丹。

赏析

展开
这首七言绝句以丹井为核心吟咏对象,前两句从怀古视角切入,以仙人一去不返的缥缈怅惘,烘托出古仙坛深藏乱云间的幽寂清旷氛围,仙气悠然溢出纸面。

后两句笔力雄健一转,聚焦丹井承载的神奇传说,将凿山炼丹的奇伟想象凝练在短短十四字中,全诗无生僻堆砌,笔调清逸洒脱,既写出了梅仙山的悠远仙韵,也暗含了作者对逍遥出世的仙道境界的向往。

创作背景

展开
梅仙山位于今福建南平建瓯境内,相传汉代南昌尉梅福弃官归隐于此炼丹修仙,山中留存的炼丹古井就是诗题所指的“丹井”,是当地知名的仙迹名胜。

曹文姬是宋代蜀中知名才女,素来以善诗文、通仙道典故闻名,这首诗是她游历梅仙山寻访丹井遗迹时,有感于相关传说写下的咏史怀古作品。