游戒珠寺

欲游城郭应难遍,每访湖山亦自劳。
坐致眼前无限景,僧房寄处蕺峰高。

译文

收起展开
想要游遍整座城郭实在难以做到,每次探访湖光山色也总要耗费不少辛劳。
安坐下来就将眼前无穷景致尽收眼底,所寄居的僧房正处在蕺山的最高峰处。

注释

收起展开
  • 戒珠寺绍兴著名古迹,原为王羲之故宅,唐代改建为寺院,因王羲之曾舍珠戒杀的传说得名。
  • 蕺峰即蕺山,坐落于绍兴老城东北,因山中盛产蕺草而得名,戒珠寺便建于山间高地。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,以反衬手法凸显出戒珠寺选址之胜。开篇先铺陈出游的普遍困境:想要遍历城郭街巷本就不可能,即便专程探访湖山胜景,也往往要奔波劳碌,耗神费力。

后两句笔锋陡然一转,写诗人安坐于寺中僧房之内,便将万千景致全然收纳眼底,无需奔波便可尽览风光,末句点出原因正是寺院高居蕺山之巅,字里行间满溢着登临高处、闲适自得的悠然意趣,也暗合了佛寺清净超脱的禅意氛围。

创作背景

收起展开
戒珠寺位于今浙江绍兴的蕺山区域,原本是东晋书法家王羲之的旧宅,唐代时依托旧迹改建为佛寺,是浙东地区传承千年的知名游览胜地。

赵諴为北宋中后期官员,曾在越州(今绍兴)担任地方职务,公务之余寻访当地名胜,登临戒珠寺时有感于居高览胜的畅快体验,写下这首七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: