桃 其三
为就东君得早红，年年开趁落梅风。
凌寒拂晓相看意，争合尊中放酒空。
凌寒拂晓相看意，争合尊中放酒空。
为得到司春之神的眷顾早早绽放嫣红，每年都赶在落梅纷飞的春风里开放。
冒着早寒在拂晓时分你我含情相对，怎能不对着这美景将杯中美酒一饮而尽。
译文
收起注释
收起- 东君古代神话中司掌春天的神灵。
- 落梅风指早春时节吹落梅花的春风，时在农历二三月。
- 争合怎当，怎能够，意谓怎么能不。
- 尊同“樽”，古代盛酒的器具，此处指酒杯。
赏析
展开
这是一首神韵独具的咏物小诗，通篇紧扣一个“早”字刻画早桃的风韵。
开篇两句直接点出早桃“得早红”的特点，说桃花为沐春恩早早绽放，每年都赶在落梅风时开放，开门见山勾勒出早桃先于众芳的姿态。后两句移情入物，将桃花当作可以倾心相对的知己，在寒气未退的拂晓相对无言，引出末尾的反问：怎能不对着这样的好物痛饮尽觞？将景与情自然融合，既写出了早桃的清雅风韵，也含蓄寄托了诗人顺时而出、热爱风物的生活意趣，语浅情深，余味悠然。
开篇两句直接点出早桃“得早红”的特点，说桃花为沐春恩早早绽放，每年都赶在落梅风时开放，开门见山勾勒出早桃先于众芳的姿态。后两句移情入物，将桃花当作可以倾心相对的知己，在寒气未退的拂晓相对无言，引出末尾的反问：怎能不对着这样的好物痛饮尽觞？将景与情自然融合，既写出了早桃的清雅风韵，也含蓄寄托了诗人顺时而出、热爱风物的生活意趣，语浅情深，余味悠然。
创作背景
展开
这是北宋诗人宋祁创作的咏桃组诗《桃三首》的第三篇，属于咏物寄怀之作。
宋祁一生喜好吟咏风物，常借咏花创作抒发个人情志，这首诗即是以早春早桃为歌咏对象创作的即兴小诗。
宋祁一生喜好吟咏风物，常借咏花创作抒发个人情志，这首诗即是以早春早桃为歌咏对象创作的即兴小诗。
名句摘录
收起为就东君得早红，年年开趁落梅风。
凌寒拂晓相看意，争合尊中放酒空。