推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
苦热二首·其一
苦热二首·其一
组诗
《苦热二首》
第 1 首 / 已收录 2 首
宋祁
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夜火虽中气未清,箑频挥倦若为情。
峰云不动林烟热,正为蜩螗作沸羹。
译文
收起
展开
入夜之后白日余留的暑气仍未消散,不停挥扇直到手臂倦怠,这般酷热教人如何消受。
山头的云朵纹丝不动,林间浮起的烟气都裹着热浪,这漫天暑热简直是在为鸣蝉熬制滚烫的浓汤。
纠错
注释
收起
展开
箑
上古至唐宋时期对扇子的别称。
蜩螗
蝉的古称,此处特指盛夏时节在林间鸣叫的夏蝉。
沸羹
沸腾滚烫的浓汤,此处用来比喻暑气蒸腾、天地间如同被焖煮的酷热状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗没有堆砌夸张的辞藻描摹暑热,反而以极生活化的细节切入,把盛夏苦热的体验写得真切可感。
前两句从人的体感落笔,写暑气入夜仍未消退,挥扇到手臂发酸的日常状态,极易引发普通读者的共情。后两句笔锋转向景物,先以「峰云不动」的静态画面烘托出连风都没有的闷热潮热,最后翻出「为蜩螗作沸羹」的奇趣比喻,把漫天暑热具象成一锅沸腾的热汤,既贴合夏蝉喜好高温的习性,又充满文人特有的幽默感,尽显宋祁一贯擅长的炼字造境功力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋仁宗年间,当时宋祁在汴京馆阁任职,盛夏时节遭遇极端高温天气,暑热难耐之下便以「苦热」为题创作了两首七言绝句,本首是其中第一首。
宋代文人有大量咏写暑热的诗作,这类作品大多从日常体感出发,融入文人特有的诙谐巧思,是北宋中期日常化诗歌创作风潮的典型体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07