诗二首 其二
荒祠几径锁苍苔，闲花依旧向阳开。
神仙究竟归何处，驻马多时望不回。
神仙究竟归何处，驻马多时望不回。
荒废古祠旁的几条小径被苍苔封裹，零散的野花仍像往年一样朝着日光盛放。
传说中的仙人最终究竟去往了什么地方，我勒住马伫立许久，望了很久也不见他们的踪迹。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 荒祠荒废的古祠，这里指传说中仙人曾停留的祠庙遗址。
- 苍苔青色的苔藓，常用来形容人迹罕至的荒芜之地。
- 驻马停住马匹，指驻足停留。
赏析
收起展开
这首诗以荒祠古径的萧瑟清冷开篇，紧接着以向阳盛放的野花形成明暗反差，暗合时光流转、人事已非的怅惘感。
全诗没有刻意雕琢的华丽字句，由眼前实景自然生发对仙人踪迹的追问，末句以“驻马望不回”的动作细节收束，将怀古的空茫感写得含蓄深沉，余味悠长。
全诗没有刻意雕琢的华丽字句，由眼前实景自然生发对仙人踪迹的追问，末句以“驻马望不回”的动作细节收束，将怀古的空茫感写得含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗创作于北宋仁宗皇祐年间，当时余翼出任海盐知县，赴任后探访当地传说中仙人栖居的仙女台古迹。
诗人行至荒废已久的古祠边，眼见荒径野花，生出怀古幽思，于是写下这两首纪游绝句，本首是其二，专写探访仙迹时的怅惘心绪。
诗人行至荒废已久的古祠边，眼见荒径野花，生出怀古幽思，于是写下这两首纪游绝句，本首是其二，专写探访仙迹时的怅惘心绪。