句

我张亢喝醉后撞到墙壁，额头磕出了形似八字的伤痕，你王琪仰头望月，张大嘴巴就像月中蟾蜍连着啼叫三声。

• 触墙撞到墙壁，这里特指张亢醉酒后撞墙留下伤痕的趣事。
• 八字指额头撞出的两道斜痕，形状恰好和汉字“八”的字形吻合。
• 望月叫三声调侃王琪口部宽阔，形似传说中月宫里的蟾蜍，古人认为蟾蜍会鸣啼，因此戏称他望月鸣叫。

这副七言联句对仗极为工整，人名、动作、意象、数字两两严丝合缝相对，完全没有刻意凑泊的生硬感。

全诗没有使用任何生僻典故，全部取自文人交游的真实日常趣事，语言浅白直白、诙谐灵动，既凸显了张亢豁达不羁的名士性格，也侧面反映了北宋中期馆阁文人之间轻松平等、不拘礼法的交往氛围，是宋代俳谐诗中极具生活趣味的代表性作品。

这两句戏作收录于北宋彭乘所撰的笔记《墨客挥犀》，是仁宗时期馆阁文人张亢留存的代表性断句。

当时张亢与同僚王琪交好，二人素来不拘俗礼、经常互相调侃。某次张亢赴宴醉酒后不慎撞墙，额头留下两道斜向的八字形伤痕，而王琪天生口型阔大，旁人都戏称他是月中望月的蟾蜍，张亢便借着醉意吟出这两句，一时在馆阁间传为趣谈。