推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
忆故乡 其二
忆故乡 其二
淳于震先
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蔚阳山下祖茔居,巍岭崇高画不如。
离乱不堪回首顾,春秋谁为扫坟庐。
译文
收起
展开
蔚阳山脚下是我家族祖辈坟茔的所在地,那巍峨高耸的山岭景致奇绝,连精妙的画卷都描摹不出它的神韵。
遭遇战乱流离之后实在不忍心回头回望故土,如今又有谁能在春秋祭祀的时节,替我祭扫打理先人的坟庐呢?
纠错
注释
收起
展开
蔚阳山
山名,在今山东境内,是诗人故乡的标志性山川。
祖茔
祖辈先人安葬的坟地,家族的祖坟。
离乱
遭遇战乱,流离失所的乱世境遇。
春秋
指春祭和秋祭,是古代传统的祭祀先祖的固定时节。
坟庐
坟茔以及墓旁守墓用的小屋,此处代指整个家族墓园。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗采用先扬后抑的笔法,前两句先极写故乡祖茔所在的山川形胜,将故土的亲切与美好尽数托出,字里行间满含对故乡的眷恋之情。
后两句笔锋陡然沉落,将战乱流离的人生痛感铺展开来,从对故土风物的追忆落到对祖茔无人祭扫的悬想之上,把个人的身世漂泊之感和乱世之中家族命运的隐忧融为一体,语短情长,沉挚动人,是宋季遗民诗作中家国之思的典型表达。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于两宋交替的战乱时期,当时北方广大区域被金兵攻占,大量中原士民被迫向南逃难,与故乡故土音信隔绝。
诗人淳于震先原籍地处蔚阳山一带,避乱漂泊江南之后,始终牵挂着故乡的家族祖茔,这组《忆故乡》绝句便是他在异乡遥念故土时写下的作品,本首其二专门围绕祖茔生发感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29